2013 年 7 月下半月橄榄球俱乐部转会综述

苏格兰侧翼前卫 Alasdair Strokosch 宣布与法国 Top 14 联赛球队佩皮尼昂续约，新合同为期两年。30 岁的 Strokosch 在 2012 年加盟佩皮尼昂队，之前他在英超联赛格洛斯特队效力了五年。

英超联赛伦敦黄蜂队明星中卫 Lee Thomas 宣布因伤被迫退役，他在上赛季跟腱断裂，一直未能恢复。这对于 Thomas 来说是个很大的打击，他在加盟伦敦黄蜂队后表现非常出色。Thomas 之前曾代表过威尔士各低年龄段代表队出场。

英超联赛巴斯队宣布完成了前土伦队和布里斯托尔队萨摩亚前锋 Alafoti Fa’osiliva 的签约工作。27 岁的 Fa’osiliva 因为在七人制赛事中的出色表现而出名，他加盟巴斯队后将马上参加即将开打的英超联赛七人赛。

英超联赛埃克塞特酋长队宣布从暴风队签下了侧翼前卫 Don  Armand。24 岁的 Armand 是 Maritzburg 学院的杰出青训产品，他在今年进入暴风队的球员阵容，并在去年帮助 Western  Province 队夺得南非库里杯冠军。

伦敦黄蜂队请来了英国顶级短跑高手 Adam Gemili 和 Jeanette Kwayke 协助球员提升速度，为英超联赛七人赛和新赛季的英超联赛做准备。Gemili 在去年的伦敦奥运会男子 100 米比赛中进入了半决赛，而 Kwayke 则在 2008 北京奥运的女子 100 米比赛中取得了第六名。据报道伦敦黄蜂球星 Tom Varndell 在中学时的百米速度就已经达到 10.58 秒。

Super Rugby 联赛叛军队边卫 Cooper Vuna 将于 7 月底与球队解约，加盟日本 Top League 东芝猛狼队。Vuna 是前 rugby league 球星，2010 年至今共参加了 33 场超级橄榄球联赛，包括今年的 4 场。此外他还两次代表澳大利亚国家队出场。

Chiefs（酋长）队宣布与队中的六名球员成功续约，他们将在下赛季继续为球队效力。其中全能后卫 Gareth Anscombe 和支柱队员 Ben Tameifuna 都与球队续约到 2014 赛季，而另一名全能后卫 Andrew Horrell、钩球队员 Rhys Marshall、支柱队员 Pauliasi Manu 和锁球队员 Michael Fitzgerald 则将在球队效力到 2015 年。